29 yaşındaki Mert İsrem, çeviri hizmeti olan Google Translate üzerinden anlaştığı Shane Harding ile dünyaevine girdi. Tatil için İstanbul’a gelen 28 yaşındaki Shane, burada Mert ile tanıştı. Bir uygulama üzerinden tanışan çift, İstanbul’u birlikte gezmeye başladı. Ancak Mert İngilizce konuşamıyordu. Shane de Türkçe bilmiyordu. İkili, bu yüzden günlerini Google Translate aracılığıyla iletişim kurarak geçirdi. Bir hafta süren iletişimin ardından Mert ile Shane, İngiltere ile Türkiye arasında gidip geldi. 2022 yılında tanışan ve geçen yıl haziran ayında evlenen çift, şu anda İngiltere’de birlikte yaşıyor. Mert, bugünlerde ise İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşabiliyor.
Mail’in aktardığına göre, içerik üreticisi olan Shane, Mert ile ilişkisi hakkında konuştu: “Tanıştığımızda Mert hiç İngilizce bilmiyordu. Google Translate’i kullanıyorduk. Onun yanında kendimi evimde gibi hissettim. Akşam yemeği yedik ve İstanbul’u dolaştık. İlk kez geceyi bir sürü farklı şey hakkında konuşarak geçirdik. Beşinci günde ona aşık oldum.” Berber olan Mert ise şu ifadeleri kullandı: “Shane’e benimle buluşmak isteyip istemediğini sordum. Onun büyüleyici olduğunu düşündüm, büyülü bir ilk beş gün geçirdik. Evleneceğimi hiç düşünmezdim. Düğün günümüz şimdiye kadarki en güzel gündü, nasıl hissettiğimi anlatamam. Gerçekten çok eğlenceli bir gündü.”
Bu ilginç hikaye, Google Translate aracılığıyla iletişim kuran ve sonunda evlenen Mert ve Shane’in aşkını anlatıyor. Shane, ilk buluştuklarında Mert’in İngilizce bilmediğini ve Google Translate’in yardımıyla iletişim kurduklarını aktarıyor. İkili, birlikte İstanbul’u gezip dolaşarak birbirlerini daha iyi tanıma fırsatı buldu. Zamanla Mert’in İngilizcesi gelişti ve çift, karşılıklı ziyaretlerle ilişkilerini güçlendirdi.
Shane ve Mert, 2022 yılında tanıştıktan sonra bir yıl içinde evlenmeye karar verdiler. Düğünleri, her ikisi için de unutulmaz bir gün oldu ve Mert, Shane’e ilk buluştukları gün hissettiği büyülenmeyi anlatıyor. Shane ise Mert’e karşı duygularının nasıl hızla geliştiğini ve beşinci günde aşık olduğunu ifade ediyor.
Çift, evlendikten sonra İngiltere’de birlikte yaşamaya başladı ve Mert’in İngilizce konuşma becerisi gelişmeye devam etti. Bu hikaye, dil engellerinin aşılması ve teknolojinin aşk hikayelerine nasıl katkıda bulunduğunu gösteriyor. Mert ve Shane’in Google Translate ile başlayan maceraları, hayatlarının geri kalanını birlikte geçirmeye karar vermeleriyle mutlu bir sonla noktalandı.
