Gabriel García Márquez’in Pulitzer ödüllü eserinin ilk dizi uyarlaması, yazarın memleketi Kolombiya’da tamamlandı. Mini dizi, 11 Aralık 2024’te izleyiciyle buluşacak. Projenin baş yapımcılığını ise Márquez’in oğulları Rodrigo García ve Gonzalo García Barcha üstleniyor.
Rodrigo García, Yüzyıllık Yalnızlık’ın filminin uzunluğuna sığamayacağını ve İspanyolca dışındaki dillerde anlam kaybı yaşayacağını düşündüğünden dolayı yıllarca romanın film haklarını satmadığını dile getirdi.
Netflix’in projeyi üstlenmesindeki en önemli etkenlerden biri, platformun Latin Amerika’nın önde gelen yetenekleriyle çalışma taahhüdü ve İngilizce dışındaki projelerinin (Narcos, Roma gibi) uluslararası alanda dikkat çekmesi oldu.
Márquez’in Yüzyıllık Yalnızlık’ından uyarlanan One Hundred Years of Solitude, Kolombiya’da bir kasabada geçiyor ve Jose Arcadio Buendía’nın liderliğindeki Buendia ailesinin kuşaklar boyunca süren hikayesini anlatıyor. Dizinin yürütücü yapımcılığını Rodrigo Garcia ve Gonzalo García Barcha üstleniyor.
DİZİLERİN ALTIN ÇAĞI
Rodrigo García, dizilerin mevcut dönemde altın çağını yaşadığını ve bu bağlamda romanın derinlikli bir şekilde ekranlara taşınması için artık uygun koşulların oluştuğunu belirtti. Yüzyıllık Yalnızlık’ın bir filmi oluşturmanın zorluklarını vurguladı.
Büyülü gerçekçiliğin önemli temsilcilerinden biri olan Márquez’in eseri; José Arcadio Buendía’nın bir düş gördükten sonra nehir kenarında Macondo adında bir kasaba inşa etmesiyle başlıyor ve Buendía ailesinin kuşaklar boyu süren hikayesini ele alıyor.
